A càrrec de Joan Navarro, traductor
Actes impurs i Amado mio són dues novel·les breus, vibrants i poètiques, dos textos marcats per una desesperada vitalitat sobre el desig, la culpa i el pecat en un entorn edènic marcat per l’amenaça latent dels focs de la Segona Guerra Mundial. En aquestes pàgines, que contenen multitud de connexions amb les obres pasolinianes posteriors, serem testimonis de primera mà dels inicis creadors, de la profunda humanitat descarnada i del gran turment existencial d’un dels majors artistes del segle xx.