Espai Illes Balears. Dissabte 7 de novembre a les 19.00h: presentació de “Paraules de dramaturg” amb Alexandre Ballester, Joan Guasp i la companyia La Clota Teatre (Menorca)
Presentació dels darrers números de Paraula de dramaturg amb la presència del director general de Cultura del Govern de les Illes Balears, Pere Joan Martorell, els dos autors seleccionats, Alexandre Ballester i Joan Guasp. Estaran acompanyats per dos actors de la companyia La Clota, que faran una lectura dramatitzada de les seues obres. Alexandre Ballester ha preparat, per a aquest primer opuscle, destinat a donar veu als dramaturgs de les Illes, l’obra La curta visita dels records, que diu que ampliarà posteriorment en La visita dels records. La versió reduïda, en qualsevol cas, és una obreta d’un sol acte amb un protagonista ja madur i amb la guerra dels Tres Anys com a teló de fons. En el cas de Joan Guasp, en canvi, el monòleg Melodia de saxo sí que compta amb una història prèvia; i és que el text de l’autor de Consell ja havia estat premiat, però mai s’havia publicat i ara, per fi, el tenim en forma de llibre. S’aprofitarà també per a fer la presentació del web www.teatreib.cat, novament a càrrec del director general de Cultura del Govern de les Illes Balears, Pere Joan Martorell, i del delegat d’Arts Escèniques Josep Ramon Cerdà. Com a cloenda de l’acte, tindrà lloc la representació de l’obra Assajant Albertí. L’espectacle Assajant Albertí, interpretat pel grup menorquí La Clota Teatre, ofereix una visió de la vida i obra de Vicenç Albertí i Vidal (Maó, 1786-1859), un dels il·lustrats menorquins del cercle de Ramis i Ramis que es va dedicar a traduir i adaptar les obres de moda a l’Europa de la seua època (Molière, Goldoni, Beaumarchais, etc.) per a què foren representades als teatres de Maó. Es tracta d’una figura encara poc coneguda, però important del període il·lustrat de la literatura catalana. Albertí va ser, de fet, el primer traductor a la nostra llengua de grans clàssics del teatre europeu del s. XVIII. Enguany, amb motiu de la commemoració del 150è aniversari de la seua mort, se celebra l’Any Albertí, al qual s’hi adhereix la Conselleria d’Educació i Cultura amb la incorporació d’aquest espectacle, de la companyia La Clota-Moll Oest, al programa «Viu la cultura», amb la voluntat de reivindicar la seua figura i donar-la a conèixer també a les altres illes. A través de les diferents etapes de la biografia d’Albertí i de diversos fragments escènics de les seues obres, l’obra ens permetrà copsar l’aportació dels il·lustrats maonesos al procés de consolidació d’un model de llengua literària apte per a l’alta cultura. A més de recrear l’ambientació d’una època, ens apropa a la història de la literatura catalana dels segles XVIII i XIX, tot centrant-nos en el cas excepcional de la Menorca de la Il·lustració, sense deixar de banda la vivesa, l’estètica i la diversió del fet teatral.
