BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Octubre Centre de Cultura Contemporània - ECPv5.1.6//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Octubre Centre de Cultura Contemporània
X-ORIGINAL-URL:https://octubre.cat
X-WR-CALDESC:Events for Octubre Centre de Cultura Contemporània
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Andorra
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20130331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20131027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Andorra:20130703T200000
DTEND;TZID=Europe/Andorra:20130703T200000
DTSTAMP:20260424T005228
CREATED:20200729T170120Z
LAST-MODIFIED:20200729T184151Z
UID:9576-1372881600-1372881600@octubre.cat
SUMMARY:Veus paral·leles 11 (de les Ardenes al Montnegre)
DESCRIPTION:Dimecres 3 de juliol a les 20.00h: “Veus paral·leles 11 (de les Ardenes al Montnegre)”\, espectacle poètic dirigit per Albert Mestres que en aquesta ocasió enllaça la poesia de tres autors catalans i tres autors de la Bèlgica francòfona  \n  \n  \n\n Voix Parallèles 11: Des Ardennes au Montnegre  Amb la participació de: –Caroline Coppé –Tònia Passola –Karel Logist –Aina Riera –Grégoire Polet –Josep Ballester  Traduccions: –Anne Bats\, Albert Mestres i Grégoire Polet  Guió i direcció: –Albert Mestres  Organitzat per la Institució de les Lletres Catalanes (ILC) i l’Institut Ramon Llull (IRL) amb la col·laboració de l’Aula de Poesia de la Universitat de València\, el Servei de Política Lingüística de la Universitat de València i l’Octubre CCC  “Veus Paral·leles” iniciarà el dilluns\, 1 de juliol a Vilafranca del Penedès\, una gira que el durà a diversos indrets dels territoris de parla catalana.  “De les Ardenes al Montnegre: sis poetes”\, l’espectacle dirigit per Albert Mestres\, on tres poetes\, enguany belgues d’expressió francesa\, i tres poetes catalans diuen la seva poesia\, recorrerà set poblacions: Vilafranca del Penedès\, Tarragona\, València\, Palma\, Búger\, Badalona i Barcelona\, de l’1 al 7 de juliol.  “Veus Paral·leles” és un espectacle en el qual a partir d’un guió i amb una sòbria posada en escena\, una actriu enllaça les sis veus poètiques. La poesia cerca trobar el nexe entre la realitat lingüística dels països de parla catalana i la de la Bèlgica francòfona.  En aquesta onzena edició “Veus Paral·leles” retrà homenatge a Joana Raspall a Vilafranca del Penedès\, a Vicent Andrés Estellés a València\, a Bartomeu Rosselló-Porcel a Palma i a Salvador Espriu a Barcelona.  Els poetes belgues d’expressió francòfona convidats són: Caroline Coppé\, Karel Logist i Grégoire Polet i els poetes catalans: Tònia Passola (Barcelona) Josep Ballester (València) i Aina Riera (Palma).  L’actriu Mireia Chalamanch enllaça les diverses veus poètiques\, Albert Mestres s’encarrega del guió\, coordinació i posada en escena i Annie Bats\, Albert Mestres i Grégoire Polet n’han fet la traducció.
URL:https://octubre.cat/activitat/veus-paralleles-11-de-les-ardenes-al-montnegre/
LOCATION:Hall
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://octubre.cat/www/wp-content/uploads/2020/07/activitat1834.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR