BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Octubre Centre de Cultura Contemporània - ECPv5.1.6//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Octubre Centre de Cultura Contemporània
X-ORIGINAL-URL:https://octubre.cat
X-WR-CALDESC:Events for Octubre Centre de Cultura Contemporània
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Andorra
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Andorra:20260521T200000
DTEND;TZID=Europe/Andorra:20260521T200000
DTSTAMP:20260430T182730
CREATED:20260430T115649Z
LAST-MODIFIED:20260430T115649Z
UID:25365-1779393600-1779393600@octubre.cat
SUMMARY:DocsValència 2026:  Runa simi\, d’Augusto Zegarra
DESCRIPTION:Fernando\, un artista de doblatge de Cusco\, el Perú\, està intentant salvar la seua llengua indígena de l’extinció. Somia a doblar El Rei León al quítxua. El seu camí per a aconseguir-ho el portarà a replantejar-se el seu rol com a pare i com a activista\, juntament amb el seu fill Dylan\, de vuit anys\, com a company d’aquesta aventura. \nTítol original: Runa simi\nDirecció: Augusto Zegarra\nProducció: Claudia Chávez Lévano\, Paloma Iturriaga\nFotografia: Renzo Rivas\nEdició: Carlos Rojas Felice\nDisseny sonor: Raúl Astete\nEstrena: València\nPaís: Perú\nAny: 2025\nDurada: 89 min\nIdioma: anglès\, quítxua\, castellà \n  \n\n—\nLa desena edició del Festival DocsValència es celebra a València del 15 al 23 de maig de 2026. Les sessions tenen lloc als Cines Lys\, l’Octubre Centre de Cultura Contemporània\, La Mutant Espai d’Arts Vives\, el Centre del Carme\, el Col·legi Major Rector Peset\, FNAC San Agustín\, La Filmoteca\, Cines Babel\, Teatre El Musical i Cines MN4.
URL:https://octubre.cat/activitat/docsvalencia-2026-runa-simi-daugusto-zegarra-2/
LOCATION:Sala d’actes
CATEGORIES:DocsValència 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://octubre.cat/www/wp-content/uploads/2026/04/Runa-Simi.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR