BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Octubre Centre de Cultura Contemporània - ECPv5.1.6//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Octubre Centre de Cultura Contemporània
X-ORIGINAL-URL:https://octubre.cat
X-WR-CALDESC:Events for Octubre Centre de Cultura Contemporània
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Andorra
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Andorra:20210914T190000
DTEND;TZID=Europe/Andorra:20210914T190000
DTSTAMP:20260514T213250
CREATED:20210727T091128Z
LAST-MODIFIED:20210913T152947Z
UID:16788-1631646000-1631646000@octubre.cat
SUMMARY:Cinema: Womanhood\, de Beryl Magoko
DESCRIPTION:Cicle Festival Convidat de la Biennal Dona i Cinema \nDarrera projecció del cicle de Festival Convidat de l’última Biennal Internacional Dona i Cinema del passat mes de gener. El festival convidat d’aquesta sisena edició ha estat el Celebrating Womanhood d’Uganda. El documental que es projecta va ser guanyador de l’edició de l’any 2020 a la Secció Llargmetratge Documental. \nDesprés de la projecció\, col·loqui amb Aminata Soucko\, presidenta de l’Associació Djo Aminata per a la defensa i la salut de les dones. \n— \nSinopsi:\nAmb 10 anys\, Beryl Magoko era una xiqueta que creixia en un poble rural de Kenya i pensava que totes les xiquetes del món havien de ser “circumcidades” a través de la Mutilació Genital Femenina (MGF)\, com un simple ritual de pas de la infantesa a la vida adulta i\, sobretot\, d’acceptació dins de la seva comunitat. Ningú la va advertir del patiment físic i emocional que això li suposaria en el futur.\nAvui dia\, Beryl\, directora del documental\, sap que la cirurgia reconstructiva és una possibilitat real amb què podria recuperar el que un cop va perdre\, però no està segura si l’ajudarà a sentir-se millor. I si torna a cometre un error terrible? Està preparada per afrontar el seu trauma?\nWomanhood és un viatge emocional a cavall entre Alemanya i Kenya\, en què Magoko comparteix les seves sensacions més íntimes\, profundes i silenciades amb altres dones víctimes de la MGF i\, per primera vegada\, també ho fa amb la seva mare. És possible que en aquest procés catàrtic se solidaritzin les unes amb les altres? \n \nDirecció: Beryl Magoko (2018)\nSo: Malin Schmid\, Johannes von Barsewisch\nFotografia: Jule Katinka Cramer\nEdició: Fani Schoinopolou BFS\nDisseny de so: Tim Elzer\nMúsica: Matthias Wittwer\nProducció: Beryl Magoko\, Jule Katinka Cramer\, Academy of Media and Arts Cologne\nDistribució: DocsBarcelona Distribution\nVOSE en alemany\, anglès\, kuria i suahili\nDurada: 90’ \n \nProjecció organitzada per Dona i Cinema amb la col·laboració de l’Octubre CCC i d’ACICOM.
URL:https://octubre.cat/activitat/cinema-womanhood-de-beryl-magoko/
LOCATION:Sala d’actes
CATEGORIES:VI Biennal Internacional Dona i Cinema
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://octubre.cat/www/wp-content/uploads/2021/07/womanhood-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR